Pėrktheu: P&P Rip: niti991 .:: www.T-Sh.net ::.
AFRIKĖ
Dakord. Vėreni nė lėvizje, djem!
Ose nė Monte Karlo, ose drejt dėshtimit!
Krekosjet. - Nė rregull.
Rrahjet. - Nė rregull.
Diamantet dhe ari. - Nė rregull.
Do tė kthehemi nga hallakatja jonė pėr tė luajtur bixhoz brenda dy javesh.
Mirupafshim! - Ose kur tė mbarojė floriri.
Mirupafshim! - Lamtumirė!
Do t'ju presim!
Bėjmė shaka! Nuk do tė kthehemi kurrė!
Mė fal! Si the?
Aktivizo turbon.
Thanė qė s'do tė ktheheshin kurrė?
Djem?
Marti?
Sa mirė,qenke kėtu!
Pse nuk e pėrtyp kėtė?
Jam i uritur.
Bėj shaka me ty.
Tė gjitha ndjenjat i kam humbur nė kėtė gjė, para disa vitesh.
Melman? Pse dukesh ashtu?
Shiko kush flet!
Gloria? Pse jeni kaq tė plakur?
Kur je parė pėr herė tė fundit nė pasqyrė?
Ēfarė?
Jo!
Zgjohu, Ali!
Zgjohu! - Marti!
Marti, ishte e tmerrshme.
I njėjti makth, apo jo?
Kishim ngecur kėtu nė Afrikė
dhe ishim super tė plakur dhe tė rrudhosur...
Unė isha plakur mirė, por ju tė tjerėt dukeshit keq fare!
Qetėsohu, Aleks. Sepse kam njė surprizė pėr ty!
Pinguinėt janė? Kanė ardhur tė na kthejnė nė shtėpi?
Jo, por ėshtė gjėja mė e mirė.
Mbaroi edhe njė ditė tjetėr.
Hajde, tani!
Kujdes! Gropa tė vogla!
Mė fal, njė tatėpjetė e vogėl. Kaloje kėtė kodrėn kėtu.
Njė degė e varur poshtė, pastaj kėtė bregun kėtu dhe ja!
Gėzuar ditėlindjen, shoku!
Qyteti i Nju Jorkut.
Surprizė!
Gloria! Ti qenke Statuja e Lirisė!
Mė sill atė masėn tėnde tė ngjeshur, vogėlush!
Melman, ti je Ura e Bruklinit!
Nė fakt, jam Ura Triboro.
Ju e keni bėrė kėtė?
Po. Nga kujtesa e ēmendur dhe e fiksuar!
Shėtitorja e Pestė pa trafik!
Sheshi Times, me mungesėn e tij moderne tė karakterit.
Najn Duejn Rids nė tė njėjtėn rrugė!
Dhe kopshti zoologjik.
Shtėpia jonė.
Shikoni! Jam unė i vogėl.
Dhe tė gjithė ne tė vegjėl!
Aleks!
Jo!
Mė lumturuat dhe mė prishėt ditėn.
Mendo njė dėshirė, i dashur.
Dėshira jote u plotėsua!
Po mė flet stomaku!
Sa e shpifur!
Po tė isha nė vendin tėd, s'do ta haja atė pjesė tė tortės.
Aleks, cila ishte dėshira jote?
Mendova dėshirėn tė ktheheshim nė shtėpi. Mos mė keqkuptoni.
Vdes pėr kėtė, por s'ėshtė e vėrtetė.
Sepse ėshtė model prej balte, Aleks.
Nė fakt, nuk ėshtė Nju Jorku. Shpresoj tė isha i qartė.
Ēfarė po bėjmė?
Po mbėshtetemi te pinguinėt qė tė kthehen pėr ne.
Duhet tė shkojmė nė Monte Karlo e t'i marrim.
Si tė hyjė njė luan, njė zebėr, njė gjirafė
dhe njė hipopotam nė njė kazino nė Monte Karlo?
S'e di. Pyet rabinin!
E kam seriozisht. - Mos bėni kėshtu.
Mund t'ia dalim! Mund tė bėjmė ēfarėdo! Jemi ne!
Jemi ne!
Po, kėshtu ėshtė. Kemi udhėtuar nė gjysmėn e botės.
Krahasuar me kėtė, Monte Karlo
ėshtė thjesht njė hov, njė hedhje dhe njė not larg!
Po.
Pėr nė shtėpi.
Shtėpi! - Shtėpi.
Shtėpi. - Bukė me djathė.
E dini ēfarė, vė bast se pinguinėt do tė kėnaqen, kur tė na shohin.
Po, ndoshta janė mėrzitur tej mase!
Luftoni me jastėkė, si tė ishit njė grup gocash tė vogla!
Ēimiēanga! Kėto jastėkė janė mbushur me zoēka!
MADAGASKAR 3 MĖ TĖ KĖRKUARIT E EVROPĖS
PORTI I MONTE KARLOS
Ēfarė?
Ja ku ėshtė. Kazinoja!
Ēfarė?
Thashė, "E pėrkryer". "Atje do t'i gjejmė pinguinėt".
Ēfarė?
Mos bėni kėshtu.
Operacioni Nxjerrja e Pinguinėve nuk pėrfshin mendjelehtėsinė.
S'mund tė tėrheqim vėmendje.
Jemi tė padukshėm!
Po flas me zė shumė, shumė tė ulėt.
Kėrceni tė gjithė tani!
Po!
Kėrceni tė gjithė tani!
Po!
Faza 1: Do tė hyjmė nė kazino, do tė marrim pinguinėt
Faza 1: Do tė hyjmė nė kazino, tė marrim pinguinėt
Faza 1: Do tė hyjmė nė kazino, do tė marrim pinguinėt
dhe do t'i bindim tė na kthejnė nė Nju Jork
me Super Avionin Mundėsuar nga Majmuni!
Nė rregull.
Faza 2: Do tė pėrtypim pinguinėt qė na braktisėn nė Afrikė.
Nė rregull.
Faza 3: Do t'iu kėrkojmė falje pinguinėve
pėr pėrtypjen e tepruar, por thamė atė qė duhej.
Faza 4: Do tė kthehemi nė Nju Jork.
Po! - Mė pėlqen.
Nė rregull. Do t'i marrim kėto tubat e ventilimit
nė hapėsirėn e zvarritjes mbi kazinonė, ku do tė gjejmė pinguinėt.
Thjesht duhet tė kuptoj se cilin tub duhet tė zgjedhė secili.
Mos!
Ruhuni!
Ē'kemi, zemėr! - Mirė!
Dakord. Tė kapa, shpirt.
Nė katin e kazinosė nuk i lėnė kafshėt,
kėshtu qė prisni ndonjė lloj maskimi.
Shikojeni atė!Ajo ėshtė njė zonjė e shėmtuar, turi-shėmtuar!
Nuk ėshtė zonjė. Ai ėshtė Mbreti i Versajės.
Dhe ai s'ėshtė Mbreti i Versajės.
Janė majmunėt. Dhe majmunėt janė tym.
Kudo qė ka tym, ka zjarr Dhe me zjarr, dua tė them pinguinė!
Fiton sėrish Mbreti i Versajės.
Unė them ta lėmė tė vazhdojė.
Pastaj do tė marrim hipistėt dhe do tė kthehemi me stil nė Nju Jork.
Mund tė blejmė njė Airbus A-380?
Prej ari, vogėlush!
Zotėri! Njė avion prej ari tė pastėr s'do tė mund tė fluturonte.
Kovalski, do tė bėhemi tė pasur! Rregullat e fizikės nuk gjejnė vend kėtu.
Lėre tė tė lėshojė!
Dakord!
Mirė. Brenda 2 minutash dhe 17 sekondash, lemurėt do tė presin energjinė elektrike.
Tani? - Jo.
Mirė? - Jo.
Tani? - Jo.
Do tė ulem poshtė e do tė marr pinguinėt.
Do tė mė tėrheqėsh dhe do tė largohemi prej kėtu.
Mė lėr mua tė zbres! I marr unė pinguinėt!
S'ke gishta, Marti!
Tani? Ta bėj? - Jo. Jo!
Kėto janė gjėra qė duhet t'i mendojė njė udhėheqės.
Pse duhet tė bėhesh ti udhėheqėsi? Pse jo unė?
Sepse unė jam ndjekėsi i fazave!
Mbreti po e lėshon.
Si mė pėrjashtove nga faza? - Ti je pjesė e fazės.
Faza nuk ėshtė diēka qė zotėron, ėshtė diēka ku merr pjesė.
Ashtu.
Kush tė ka votuar Mjeshtėr tė Madh tė Fazės?
Unė! Votova veten, sepse unė jam drejtuesi!
E zezė! - Ashtu, vogėlushe!
Tani? - Jo!
Mbreti i Versajės i fiton tė gjitha!
Ndoshta duhet tė bėhem unė pėrgjegjės. - Melman!
Jam doktor.
Tani! - Jo.
Pse s'mund tė bėhemi tė gjithė drejtues?
Mjaft! Do tė drejtoj unė.
Ē'tė rejash kemi, maēok?
Marti, nė ē'fazė jemi?
Nė fazėn e tretė: Kėrko falje.
Dakord. Shoku, na fal.
Apologjia pranohet. Rrotullohemi!
Marti! Na shpėtoi faza e dytė! Nuk i pėrtypim.
Mos mė shih mua. Unė thjesht ndjek drejtuesin.
Tani! - Jam pak i zėnė tani.
Tėrhiq ēelėsin!
Mirė.
Ē'dreqin po ndodh me dritat?
Ēfarė bėn?
Hajde!
Filloni izolimin!
Mė kaloni Kapiten Dubuan tė Kontrollit tė Kafshėve!
Fol.
Po.
Zebra.
Hipopotam?
Gjirafė?
Luan?!
Kur isha 7 vjeēe, mbyta papagallin tim tė parė,
hodha peshkun tim tė kuq dhe i rashė me grusht gjarprit tim tė parė.
Mė nė fund, kam arritur njė moment, pėr tė cilin jam pėrgatitur tėrė jetėn.
Kulmi i karrierės sime
ėshtė tė gjuash mbretin e bishave!
Mos! - Izolim.
Ē'do tė bėjmė?
Nė rregull, bėni mbrapa. E mbaroj unė kėtė gjė.
Harroje.
Vetėm njė rast tė jepet nė pėrshtypjet e para.
Ēfarė ndodhi? - Ku jemi? Ē'ėshtė kjo?
E quajmė Automjeti Luksoz pėr Ēlodhje ndaj Sulmit.
Makina bėn vrum-vrum!
Shtypeni, djem!
Kapitene Dubua, jam shumė i lumtur qė tė shoh! S'do tė tė besohet...
Ik, more budalla! Kolonja jote e lirė po errėson aromėn e kafshės!
Fytyra!
Kafshė tė gjora!
S'duhet tė ishit larguar nga pylli. Tani keni tė bėni me mua.
Kovalski, sinjalizo majmunėt qė tė na takojnė
te pika e takimit me Super Aeroplanin.
Hotel Ambasador. Lėvizim!
Ja. Kemi njė gjirafė drejt.
Po na ndjekin.
Paparaci!
Shtype metalin, Ushtar.
Mos bėni asnjė foto, tė lutem!
Ē'kemi!
Ja ku jam!
Mos bėni asnjė foto.
S'ka mė foto! - Mjeku!
Koha e pėrllogaritur pėr t'u takuar? - Dy minuta dhe 37 sekonda, zotėri.
Ruani pozicionet e betejės!
Prit! S'ėshtė askush nė timon!
Kthehu aty! S'ka drejtues!
Ndihmė! S'po e nget askush makinėn! Mos! Do tė vdesim!
Mos u ul aty, pantallonabukur Kap timonin!
Tallesh? Unė s e ngas dot. Jam njujorkez!
Hapu, znjsh. Deizi!
Ē'bėn? Zebrat s'dinė t'i japin makinės! Vetėm pinguinėt dhe njerėzit dinė.
Ēfarė bėjnė tėrė kėto butona?
Ndihmė!
E bukur kjo, Shirit!
Po afrohet ajo gruaja e krisur!
Do t'i rrėzojė Omega-3 jonė e rrėshqitshme.
Aktivizoje, Ushtar!
Sa e mirė qenka!
Kovalski, tė dhėna.
Zotėri. Kemi njė problem serioz.
Kapitenia Shantal Dubua.
Kontrolli i Kafshėve tė Monakos. Ka njė rekord perfekt tė rasteve.
Po shkon nga rruga e gabuar, Marti!
Mė thirr Marti-o Andreti.
Jo. Je Koti-o Andreti!
Mjaft i dhe makinės nga ndenjėsja mbrapa!
Po i jap nga ndenjėsja e pasagjerit. Mė kalo timonin.
S'ėshtė timon, ėshtė vogėlushi im!
Shputat e tua s'duhet tė jenė nė timon!
Ėshtė tepėr vonė pėr t'i dhėnė makinės! - Mos mė shiko!
Mos mė shih, kur grindemi! Shiko rrugėn!
Rri i qetė!
Ē'kemi, oficere! Ka ndonjė problem?
Tjeta!
Kujdes!
Na duhet mė shumė fuqi.
Ka ardhur koha tė lėshojmė reaktorin nukular tė Kovalskit.
Ėshtė reaktor nuklear? - Nukular.
Ėshtė nė ēati.
Por zotėri, nuk ėshtė gati.
Shufrat e kontrollit duhet tė kalibrohen.
Dhe mos mė pyet pėr batanijen Uranium-238.
Dakord.
Marti, e humbėm! Ndoshta mund ta ngadalėsosh tani.
S'mundem! Nuk ka frena!
S'ka frena? Njė mėnyrė e mirė pėr t'u pėrkushtuar, Ushtar.
Largohemi prej kėtu!
Ecni! Lėvizni!
Ku po shkojnė tė gjithė?
Po fluturoj!
Po fluturoj! Jam majmuni i parė qė fluturoj!
Ajo ėshtė bileta jonė!
Po, vogėlushe!
Tė gjithė! Nė zinxhirin e majmunit!
Poziciononi mitralozin e bananeve!
Kapni kėta tė vegjlit! Hidhini! Shkojmė!
Mė shpejt! Forca!
Hė pra, Melman!
Po!
Melman!
Qafa!
Vini forcat! Dyfisho bananet!
Gjarpėrinj!
Kjo zonja po fillon tė mė tmerrojė.
Rregulloje, Mort.
Mbaje kėtė.
Aleks, ki kujdes! Ajo ėshtė e ēmendur!
Vėrtet, Marti?
Ashtu! Jemi tė lirė, vogėlushe!
Mund tė marr frymė tani!
Lamtumirė, Dubua!
Luajte mirė, luan.
Nisi loja.
Nju Jorku ėshtė njė qytet i mrekullueshėm.
Bronksi ėshtė rritur. - Por bateria ka rėnė.
Nju Jorku, Nju Jorku.
Kovalski, raporti i gjendjes.
Lajmi i mirė ėshtė se kjo kėngė thuajse mbaroi.
Kjo ėshtė muzikė nė veshėt e mi. Po lajmet e kėqija?
Ėshtė prishur keq montimi i ingranazheve, zotėri.
Ėshtė thjesht ēėshtje kohe, para se...
Pse s'mund tė bėjmė njė herė ulje normale?
Ph, plako!
Prit pak, Melman. Tė zbres unė, i dashur.
Ku ėshtė ai? Duhet tė gjej. Mbret Xhulienin.
Po bėhet nxehtė kėtu.
Kėshtu qė hiqni tė tėrė leshin.
Po nxehem.
Dua tė heq leshin tim.
Kapiten, po aeroplani?
Majmunėt do tė punojnė sonte. Pa frena, pa kufizime sigurie.
Ku shkon?
Kthehu kėtu! Kemi njė kontratė!
Po. Kam frikė se ligjet e punėsimit janė pak mė tė buta nė Francė.
Punojnė dy javė nė vit.
Dikush tjetėr ka etikėn e punės sė kanadezit!
Por ju pinguinė, mund ta rregulloni prapėseprapė, apo jo? Apo jo?
Po. Jeni njė ekip i vogėl, i shkėlqyer dhe i gatshėm.
Do tė tathem drejt?
Po. Jo.
Ta pėrkulėsh pak?
Aeroplani ėshtė shkatėrruar. Kaput, blamo, i prishur!
S'do tė fluturojė mė kurrė.
Kaq? S'do tė kthehemi kurrė nė shtėpi?
Jo! Duhet tė kthehemi nė shtėpi!
Mund ta rregullojmė! Po, miq, do ta rregullojmė!
la nis nga pjesėt e jashtme dhe mė pas nga brenda!
Po, e pėrkryer!
Forca! Mos rrini aty. Marti! Kape atė gjėnė aty.
Do ta ngjisim me kėtė gjėnė rrumbullake kėtu.
S'do tė kthehemi nė shtėpi.
S'do tė kthehemi kurrė nė shtėpi.
Ėshtė policja!
Ē'do tė bėjmė? S'mund tė fshihemi gjithmonė!
S'mund tė pėrzihemi! Ju e dini qė s'jemi nė Afrikė kėtu.
Ē'rėndėsi ka?
Mė tregoni njė rrugė tė besueshme, qė kafshėt ekstra tė mėdha si ne
do tė mund tė lėvizim nėpėr Evropė,
pa tėrhequr vėmendje tė padėshiruar.
Nga vini?
Tė lutem, duhet tė na fshehėsh, gjersa tė ulet nxehtėsia.
S'ka absolutisht asnjė tė jashtėm.
Kėshtu qė hiqe atė Smirnof nga fytyra dhe Mbathjov!
Mos bėj kėshtu, mor plak. Duhet t'i bėsh njė nder maces. Mace me mace.
Bėj njė nder kėtu, mik. Mos bėj kėshtu.
Ky tren ėshtė vetėm pėr kafshėt e cirkut.
Duket se janė nė telashe.
Stefano, nuk i ftojmė dot telashet nė cirkun tonė. Nuk i besoj luanit.
I ka qimet e gjata dhe tė ndritshme!
Vitali, po tregohesh i keq.
Ai s'ėshtė luan, ėshtė luaneshė me zgjua.
Kjo ėshtė e sikletshme. Dėgjojmė ēdo gjė qė thonė.
S'ėshtė problemi ynė!
Jo! Prisni!
Na falni njė minutė. Po flet nė telefon dhe s'e largoj dot!
S'mund t'i lėmė aty!
Vetėm kafshėt e cirkut lejohen nė kėtė tren!
Prit, dėgjo! Jemi kafshė cirku. Duhet tė na lini tė hipim!
Vėrtet tė cirkut jeni?
Po. Plotėsisht tė cirkut.
Mamaja ime ka qenė me cirkun. Edhe babai im ka qenė me cirkun.
Xhia! Mbylle derėn!
Tė lutem.
Atje!
Janė tė cirkut. Cirku qėndron bashkė.
Cirk amerikan!
Duhet tė jeni tė tėrė tė famshėm!
Po, ne... - Absolutisht.
Jemi relativisht tė njohur pėr...
Por nė fakt, ylli ėshtė Aleksi.
Jo. S'do tė thosha "yll". Mė tepėr si... yll.
Cili ėshtė numri yt, Alis?
Teknikisht, kėrcej mbi shkėmbin tim...
Shkėmb? - Po. Ėshtė shkėmb i lartė.
Shkėmb shumė i lartė! - Po pastaj?
Dhe pastaj, bėj njė "Ulėrimė" tė madhe.
Po pastaj? - Pastaj zbres nga shkėmbi.
Po pastaj? - Po pastaj ēfarė?
Kaq? - Nė pishinė!
Plot me ujė! - Plot me kobra!
Nė fakt, duket sikur hidhem nė njė pishinė..
Me kobra! - Kobra uji.
Pėr efekt. Por nė fakt, dal sekondėn e fundit.
Del? - Po.
Si e bėn kėtė? - Takėm me tela.
Tullumbace! - Ēantė shpine reaktive!
Ndez takėmin, ēantėn reaktive
dhe pastaj iu lėshoj tullumbace fėmijėve tė botės.
Fėmijėt vdesin. Fėmijėt gjithmonė vdesin pėr kėto gjėra.
Ėshtė si trapezi?
Po! Trapez. Pikėrisht.
Trapez amerikan!
Kam njė ide tė shkėlqyer! Ndoshta mund tė vish me ne nė Romė.
Vitali po tallet. Ėshtė i mirė, apo jo?
Po, faleminderit.
Por nė stacionin tjetėr do tė zbresim,
qė tė kthehemi nė Amerikė.
Ē'rastėsi!
Sepse ne do tė... do tė...
Lėrmė tė mbaroj!
Edhe do tė shkojmė nė Amerikė!
Ēfarė? - Amerikė?
Do tė shkoni nė Amerikė? - Ēfarė?
Po. - Kur?
Pasi tė shkojmė nė Romė dhe Londėr.
Pastaj do tė na shohė njė promotor i famshėm dhe do tė na dėrgojė nė Nju Jork.
Do tė shkojnė nė Nju Jork!
Vetėm nėse i pėlqen ato qė sheh te ne.
Nju Jork? Seriozisht? Ėshtė shtėpia jonė, atje jetojmė.
Nuk ėshtė qejf?
Mund tė vijmė meju? - Sigurisht!
Mund tė flini me Vitalin!
Ose jo.
Niet!
Mos!
S'besoj se Vitalit i pėlqen kjo ide. Ēfarė do tė bėjė?
Cili prej jush ėshtė drejtuesi?
Thuaju miqve tė tu se kėtu nuk thyejmė vetėm njė rregull!
Do ta thuash dhe tė mos e spėrkatėsh?
Niet!
Pronari i cirkut nuk i lejon udhėtarėt pa biletė!
Tė dėgjoj, Ruski.
Megjithėse pronari i cirkut mund tė lejojė udhėtarė pa biletė,
nėse udhėtarėt pa biletė janė vetė pronarėt.
Ma sqaro pak.
Pėr ēfarė po flet zogu i vogėl i veshur seriozisht!
Tregoja, djem.
Jemi dakord, miku im.
Jam i sigurt se cirku do t'ju sjellė njė sukses tė madh!
Mendoj se kjo ėshtė lamtumira jonė dhe paēi fat!
Ēfarė dimė rreth zotėrimit tė njė cirku?
Asgjė, por ėshtė mundėsia jonė e vetme pėr t'u kthyer n ė shtėpi.
Bėni mirė tė dini se ēfarė po bėni.
Po rrezikoni fondin e studimit nė universitet tė Ushtarit.
S'do tė bėhem kurrė president.
Nuk ėshtė klasi i parė ky.
Padyshim ėshtė klasi i dytė.
Mort! Mjaft!
Ē'kemi, bukuroshe.
Tė ka thėnė kush se ngjan sinjė super modele?
Megjithėse njė super modele e shėndoshė, leshatake dhe me erė tė keqe.
Ke njė kurriz me shumė qime.
Mė pėlqen shumė kjo gjė te njė femėr.
Kaq e pati! Do tė hyj!
Ėshtė e rrezikshme!
Mos u bėj hero!
Luan.
Para 12 orėsh.
250 kg.
Krifė me shkėlqim. Shumė balsam.
Budallenj tė shkundur!
Ē'kemi, kotele!
la mbathėt sė bashku me cirkun.
Ē'klishe!
Ē'hale!
Nėse duan tė tėrheqin njė skuadėr tė mirė sportesh,
duhet ta shembin kėtė grackė miu me buldozer dhe tė investojnė njė arenė tė re.
Koloseu, Marti! Ėshtė teatrorja origjinale rrumbullake.
Kėtu kanė luajtur stėrgjyshėrit e mi. - Mos more!
Po. Ēdo spektakėl ka pasur njė audiencė tė burgosur.
Me sa duket, kanė vrarė. - I ngjan njė spektakli tė madh!
30 minutė, tė gjithė!
Sa emocionuese!
Mos harroni, s'do tė biem shumė nė sy.
Qėndroni larg. Lėrini tė bėjnė punėn e tyre.
Do ta shohėsh kėtė?
Duhet tė ktheheni nė stomakun e mamasė,
sepse jeni shumė tė lezetshėm pėr tė dalė nė botėn e vėrtetė.
Pirdhu, more trap! - Ēfarė...?
Marti, ata janė profesionistė. Eja!
Dukesh e mrekullueshme.
Nė rregull, kafshė! Mund tė jemi pronarėt tuaj tė rinj,
por s'duam tė shpikim sėrish cirkun,
kėshtu qė dilni dhe bėni atė qė dini tė bėni!
Mendojeni kėtė si njė nxehje pėr atė promotorin nė Londėr.
Apo jo, Marti?
Dua tė bėhem kalė cirku!
Mund tė tė pikturojmė me tė bardhė!
Dhe pastaj rozė!
Sonia! Ku ėshtė arusha? Do tė fillojmė tani!
Vitali!
Ke vėnė fytyrėn e lojės.
Fytyrė e bukur.
Si e ka hallin ai maēok?
"Jam njė maēok i lig rus, qė nuk sillem mirė me askėnd."
Zemėr, shiko! Shiko, po e bėj!
Mjaft u talle.
Po argėtohemi ca.
Lėri kafshėt tė bėjnė spektaklin e tyre.
Cirk! Afro!
Cirk Afro!
Polka dot, Afro!
Vėrtet?
Sonia! Ku ėshtė arusha Sonia?
QYTETI I VATIKANIT
Dua tė puth ēdo centimetėr tė kokės tėnde tė madhe.
Mund tė mė zgjasė disa javė.
Kujdes!
Sa e rėndė qė je!
Mos qaj!
Mė bėn tė qaj, kur tė shoh ty duke qarė, zemra ime.
Do tė tė gjej diēka mė tė mirė.
Mund ta blesh dashurinė.
Jo kaq shpejt!
Zonja dhe zotėrinj,
prezantoj Xhian,
jaguarin fluturues prej trapezi!
Ja ku ėshtė. Rrotullimi i trefishtė
me hedhje tė dyfishtė.
Ēfarė bėn?
Kjo qenka vetėm letėr!
Po mė spiunoje?
Jo! Kalova kėtej pėr tė tė thėnė se nuk dua tė mendosh...
S'dua tė mendosh pėr mua si njė lloj figure autoriteti.
Mos u shqetėso.
Nuk shqetėsohesh ti? - Aspak.
Kafshėve tė tjera mund t'iu dukem pak frikėsues.
Jo. Askush nuk ėshtė i frikėsuar nga ty.
Gjėra tė mira. Lajme tė mira.
Nė fakt, nuk mendoj
se tė kanė dhėnė kohė pėr tė menduar dy herė, qė kur erdhe.
Shumė mirė qė e dėgjoj kėtė.
Po fillojnė tė ndjehen keq pėr ty.
E kuptoj. Dakord?
Ka mė?
Doja tė tė falėnderoja qė na le tė hipnim sėrish nė tren.
Di qė ai maēoku i madh me dialekt
nuk ishte shumė i kėnaqur qė na la.
Shiko, luan djali!
Ky cirk ėshtė gjithēka pėr ne.
Nėse bėn diēka qė e kėrcėnon kėtė cirk,
do tė pėrgjigjesh tek unė. Kupton?
Kuptoj. Besomė, jemi nė rregull.
Fshehje e quan kėtė?
Mė shpejt!
Ku ka cirk, ka luan.
Dhe kur je nė Romė..
Rroftė Franca!
Ndal!
Eja, mbretėresha ime leshatake. Do tė hamė petulla nė Panteon.
Je nė telashe tė mėdha.
Tani je vėrtet nė njė telash tė madh...
Tani je vėrtet nė njė telash tė..
Jam i ri!
Dakord. Filloje me bandėn.
Keni bandė?
Bėhuni gati tė mrekulloheni!
Mė habisni! - Fillojmė!
Shikojeni kėtė.
Ėshtė mirė tė...
Si e bėjnė kėtė qentė?
Jepi fund!
Idiot!
la ka vlejtur ēmimi i hyrjes.
Kujdes, shoku!
Kush ėshtė nga Sinsinati?
Stefano, ti e di qė "mė magjeps" nėnkupton diēka tė mirė, apo jo?
Mos u shqetėso. Po afrohet finalja e madhe!
Mė jepni njė melodi! Shikojeni kėtė.
Mos! Kjo nuk po ndodh.
Jemi dakord, miku im.
Mirė, apo jo?
Dilni, merrni ushqim dhe kthehuni!
Frymėmarrje tė thella.
Je nė njė vend tė lumtur. Gjithēka ėshtė mirė.
Jashtė ėshtė njė turmė e inatosur
dhe kėrkojnė paratė e tyre mbrapsht!
Mendoj se tė gjithė dimė tė bėjmė gjėnė e duhur.
Ejani!
Nxitoni!
Hipni nė tren!
Forca!
Mama mia!
Nxito!
Faleminderit, Alis.
Na hidhni paratė!
Kapitenia Shantal Dubua. Ēohu.
Mė duhet tė tė dėrgoj nė Monako nėn sigurinė maksimale.
Ēfarė?
Ėshtė thjesht njė jastėk!
Ky ėshtė marifeti mė i vjetėr nė libėr, komandant.
Ēdo fėmijė nė Itali e di kėtė.
Ndoshta, por e dinė vrimėn mė tė vjetėr tė arratisjes
pėrtej afishes mė tė pafajshme?
Apo marifetin e vjetėr "Do tė fshihem nė tavan"!
Sigurisht.
Tuneli sekret poshtė krevatit!
Hiqeni kėtė gjė!
Shkojmė!
Ky tunel qenka pa.dalje!
S'ka asgjė, pėrveē sustave dhembushjeve tė dyshekėve!
Mos ky ishte tingulli i mbylljes sė portės sė qelisė?
Ashtu!
Mos ndoshta ky ishte tingulli i printimit tė printerit tim HP?
Kjo ėshtė katastrofė!
I shpenzuam tė gjitha paratė pėr njė cirk tė keq dhe s'jemi fare afėr Nju Jorkut!
Madje, jemi mė larg!
Tė paktėn mund tė kishim blerė njė cirk, qė dinte si tė cirkonte!
S'e di pse blemė njė cirk, qė nė fillim.
Kishim plot para, sa pėr tė blerė njė aeroplan!
Tallesh?
Duhet tė tė kenė mbetur ca para.
I pėrdora pėr tė blerė dhėmbė dhe pastaj i vesha me ar.
Tani mund tė ha mollė!
Fatkeqėsisht, zbulova se nuk mė pėlqejnė mollėt.
Asnjė promotor s'do ta dėrgojė kėtė spektakėl nė Amerikė.
Tani ka kuptim.
S'ėshtė ēudi qė mjeshtri i cirkut ishte aq i lumtur pėr ta shitur.
Ishte mjaft i lumtur. I lumtur qė na rropi mirė!
Ku shkoi Aleksi?
S'e di.
Hajde kėtej!
Jo. Hajde ti kėtej!
Alis, kujdes kokėn!
Alis!
Jam mirė!
Fantastik!
Trapez amerikan ishte ky?
Po. Pak a shumė.
E pabesueshme!
Shpresoj qė kjo tė jetė e rėndėsishme.
Hajde kėtej, Alis!
Meqė ra fjala, e kam me "eks" dhe jo "is". Aleks. Si Nju Jork Niks.
E di. Nju Jork Nis. Nuk ėshtė e vėshtirė.
Ē'ėshtė ky vend?
E di qė ti mendon se jemi njė cirk kundėrmues, me erė,
por duhet tė dish diēka.
Ka pasur njė kohė kur Cirku Saragoza
ka qenė njė cirk i madh!
Numri njė nė tėrė Evropėn!
Dhe Vitali ishte ylli mė i madh nga tė gjithė ne.
Ai ishte sypatrembur. Rrezikonte. E dinte gjithmonė.
Kėrcente mes pėrmes rrethit, sikur tė fluturonte!
Stefano!
Zvogėloje rrethin.
Kėshtu?
Mė tė vogėl.
Kėshtu? - Shumė mirė!
Nuk ishte bėrė asnjėherė, sepse ishte fizikisht e pamundur!
Dhe njerėzit vdisnin pėr tė!
Rroftė Vitali!
Mė tė vogėl!
Dhe rrethi u bė vazhdimisht mė i vogėl.
Si unaza
nė gishtin e gruas mė tė dobėt me gishtat mė tė hollė.
Tė lumtė, Vitali!
Ai vetėm vazhdonte.
Dhe njė ditė fatale
ai e teproi shumė!
Vėri flakėn rrethit.
lu afrua shumė diellit dhe u dogj.
Fjalė pėr fjalė. Vaji shtesė i ullirit ėshtė ekstra i ndezshėm.
Dhe humbi gjithēka.
Gruaja e tij ia mbathi me njė muzikant.
Humbi dinjitetin, famėn,
pasionin dhe gėzofin.
Kur iu rrit sėrish, ishte mė pak i butė. Mė shumė si njė mjekėr me gjemba.
Mė fal. Vitali!
Asgjė!
Pasioni i tij i vetėm tani ėshtė supa me panxhar!
Ai ishte frymėzimi ynė.
Kur humbi pasionin,
me ikjen e Vitalit, iku edhe cirku.
Prandaj na duhet ndihma juaj.
Ēfarė lloj ndihme?
Mund tė na mėsosh tė bėjmė cirk tė ri. Sipas stilit amerikan!
Do tė gjejmė njė pasion tė ri.
Do tė bėjmė njė spektakėl tė ri. Do tė shkojmė gjer nė SHB dhe A!
E di. Ėshtė ide idiote.
Jemi njė kauzė e humbur.
Jo, kjo nuk ėshtė idiote. Kjo mund tė funksionojė!
Si? - Ajo ēfarė sapo the.
Ēfarė? - Ideja qė the. Para dy sekondash.
Ēfarė? - Ideja jote idiote!
Mundet? - Stefano, je gjeni!
Jo. Unė kam thjesht njė inteligjencė mesatare.
Madje disa thonė se jam poshtė mesatares.
Do tė rimendojmė ēdo gjė qė ka njohur kush rreth cirkut!
Unė e quaj Faza 4-7B,
ku, nė mėnyrė qė tė kthehemi nė shtėpi,
do tė gjejmė diēka tė freskėt,
diēka tė mahnitshme, diēka flakė tė re!
Tė re, tė paparė mė parė! Jashtė zinxhirit.
Diēka qė do ta mrekullojė promotorin e cirkut.
Mė shkoi huq.
Do t'i pėrtyp kėmbėn!
Cirku ka qenė i njėjtė pėr breza me radhė!
Do tė bėjmė zbavitje tė mirė familjare dhe klasike.
Por brezat e fundit,
familjet s'janė argėtuar dhe aq shumė.
Ėshtė e drejtė. Familjet nuk zbaviten dhe aq shumė,
sepse vetėm bėni lėvizje.
Mungon pasioni.
Si tė ketė pasion dikush me stolin e ngulur nė fytyrė?
Pikėrisht! Kur thua stol, e ke fjalėn pėr karrigen, apo jo?
Fakti ėshtė se keni ngecur nė njė ulluk.
Nuk vazhdoni mė shtytjet para, ndėrmarrjen e rreziqeve.
Por ato ditė kanė marrė fund.
Sepse tani do tė ndryshojmė tėrėsisht spektaklin.
S'do tė ishte njė cirk, apo jo?
Cirku nuk ėshtė pėr numrat qė bėni.
Cirku ėshtė kėtu.
Si ka mundėsi qė Fredi merr tė gjitha cirqet?
Cirku ėshtė pėr tė ndjekur pasionet, kudo qė tju ēojnė ato!
S'mund ta ndryshosh cirkun. Ėshtė njė traditė e gjatė!
Kėtė menduan tė gjithė, Vitali,
gjersa tė vijnė ata kanadezo-francezėt,
tė pinė shurupin e tyre tė panjės dhe ilaēet e lira farmaceutike
dhe tė ndryshojnė krejtėsisht paradigmėn.
Tani luajnėVegas. 50 spektakle nė ditė nė 52 bulevarde tė ndryshme.
Dhe njėri prej tyre ėshtė tėrėsisht nė natyrė.
Po, ashtu ėshtė. E dini si ia kanė bėrė?
Kanė hequr rrobat?
Jo. Hoqėn kafshėt. - Si?
Thuaj qė s'ėshtė kėshtu! - Sa budalla! Pa kafshė.
Si mundėn? - E dini ēfarė i them kėsaj?
Them qė tė heqin kafshėt nga cirku,
por s'mund t'i heqin kafshėt nga cirku.
Dua tė them, ata s'mund...
Mendoj se e kuptoni ēfarė dua tė them!
Po! - Po!
Jo!
S'kemi nevojė pėr njerėz, sepse kemi pasion.
Ēfarė thotė njė njeri, kur ėshtė i pasionuar?
Thotė, "Jam njė kafshė!" Ne jemi kafshė!
Do tė krijojmė njė cirk vetėm me kafshė!
Sepse nėse ndjekim pasionin tonė, mund tė shkojmė kudo.
Kudo! - Mund tė bėjmė ēfarėdo!
Kudo! - Nėse e bėjmė sė bashku!
Tė gjithė ne! - Po.
Cirku jonė! - Po!
Do tė pėrfitojmė njė pjesė nga kjo!
Mund t'ju dėgjoj tė thoni "fuqi gėzofi"?
Fuqi gėzofi!
Do tė rikthejmė cirkun tonė dhe do ta bėjmė sė bashku!
Sė bashku, vogėlushe! Njė numėr sė bashku!
Vdes pėr ketė!
Mund tė bėjmė atė kėrcimin e atmosferės dhe rutinės!
Kėrcimin? - Kėtė gjėnė. Shiko.
Unė dhe ti! E mėsuam!
Por unė s'di tė kėrcej.
Fuqi gėzofi!
Kėndimi ėshtė qejf!
Nuk i besoj kėtij luanit.
Vitali, edhe unė mund tė mos i besoj atij,
por jam e lodhur duke u ulur,
duke qėndruar mė kėmbė dhe duke u rrokullisur.
Ėshtė njė traditė e mirė tė ulesh, tė qėndrosh mė kėmbė e tė rrokullisesh.
Ti e di qė cirku ynė ėshtė nė telashe.
Ky mund tė jetė shansi ynė, por s'do ta bėjmė kėtė pa ty.
Cirqet qėndrojnė gjithmonė bashkė.
Dakord. Do tė bėj njė kėrcim.
Dua edhe unė njė pėrfaqim.
Vėmendje! Kam gjetur luanin tonė! Ai po fshihet me cirkun.
Ma jep, Moris!
Mė shumė bucela, Riko! Dua tė fluturoj!
Vėrtet do tė qėllosh veten pėr atė gjė?
Gjithmmonė kam ėndėrruar ta bėj kėtė, qė kur isha njė kėlysh i vogėl,
pėr t'u bėrė njė gjyle njeri!
Veēse njė gjyle luani deti.
Ėshtė e rrezikshme?
Po, patjetėr qė ėshtė e rrezikshme!
Je i sigurt pėr kėtė? - I sigurt jam.
Sepse nėse hedhja nė erė ėshtė gjėja qė tė pėlqen, atėherė je nė vendin e duhur
Si. Kjo do tė thotė "po".
Gati pėr lėshim?
Gati pėr lėshim!
Zjarr nė gropė!
Prit!
Mama mia!
Mė dihmoni!
Riko! Bėj gati topin! Me tė njėjtin mbushje!
Zjarr nė gropė!
Kėshtu, po!
Po!
Marti, mė bėhet qejfi qė erdhe.
Po fluturoja! Po FL-U-T-U-R-P-J-A.
Jam krenar me ty,
por s'besoj se mund tė mbahem mė!
Po, ke tė drejtė. Mė fal pėr entuziazmin tim.
Mbėshtille kėtė pėrreth.
Tė mbaj unė!
Harroje tė qenit pjesė e tufės! Do tė bėhem pjesė e kopesė!
Do tė fluturoj, vogėlushe!
Po! Ēfarė triumfi!
Dorėzoje cirkun, Fredi! - Do t'i bėj zorrėt e tua llastik ēorapesh!
Ulni armėt.
Qetėsohuni, miq. Tėrheqja dhe pėrqafimi nuk ėshtė pjesė e juaja.
Na kapi keq.
Kamnjė ide mė tė mirė. Tregojua, Riko.
Kjo ishte e paparė!
Kėpucė rakete!
Dua ta provoj edhe unė!
Xhonsi!
Tjeta!
Tė admiroj pėr faktin si i ke frymėzuar kafshėt.
Faleminderit.
Ajo ēfarė the pėr pasionin, ishte si poezi.
E dua pasionin dhe poezinė. Ato shkojnė bashkė.
E di qė nuk rimojnė.
Trapezi ėshtė pasioni im!
Fantastike. Mezi pres tė tė shoh aty lart.
Mund tė mė mėsosh ti.
Si? - Mė mėso.
Gjithmonė kam aktruar vetėm.
Kjo e pėrjashton kėtė gjė.
Dua tė di, nėse di vėrtet tė bėsh trapezin.
Nė fakt, e bėj vėrtet trapezin. - Ma trego!
Tė ta tregoj? Mos jemi gjė pesė vjeē?
Pesė vjeēe jam, po.
Kėrcim.
Ti vetėm lėviz dhe s'po shkon asgjėkund.
Muzika mė prish koordinimin.
Do zbavitje?
Shikoni. Kush ka hipur mbi litar?
Kush ka...
Jam mbi litar!
Melman! Zoti im!
Mė ndihmoni! - Mbahu, i dashur.
Po vij!
Melman?!
Qetėsohu, Melman.
Do tė rrėzohem dhe do tė thyej tė gjithė qafėn!
Shikomė.
Tė gjithė sytė tek unė - Dakord.
Eja tek unė. - Nuk mundem.
Ėshtė si kėrcimi, Melmah. Dy hapa para, njė mbrapa.
Nuk di tė kėrcej, dakord? Ja, e thashė.
Ndoshta sepse nuk e ke provuar asnjėherė.
Jo, e kam provuar.
Kam praktikuar privatisht, sepse ti kėrcen shumė mirė.
Ke praktikuar pėr mua?
Po, por nuk ia vlen.
Nuk di ēfarėtė bėj me krahėt.
Mbahu.
Kjo pjesė ėshtė shumė e thjeshtė, Melman. Mirė?
Sepse duhet t'i hedhėsh sipėr partneres tėnde.
Shikon? Dy hapa para.
Njė hap mbrapa.
Po kėrcej! - Dy hapa para.
Po kėrcejmė mbi litar! - Je i shkėlqyer.
Po kėrcej!
Dakord.
Nė rregull.
Kur do t'i marrim ēantat reaktive dhe kobrat ujore!
Ky ėshtė mėsim pėr fillestarėt dhe ajo ėshtė njė manovėr tepėr e pėrparuar.
Mirė. Si ta nisim?
Ėshtė pak e ndėrlikuar, pa kuptuar
hedhjen dhe shmangien, harkun dhe gravitetin.
Tėrė kėto gjėra, me tė cilat s'dua tė tė mėrzis.
Ke nevojė pėr njė shtytje? - Jo.
Vetėm shiko dhe mėso!
Kėshtu?
Ėshtė njė mėnyrė pėr ta bėrė.
Pėrdorke rrjetėn!
Po. Trapezi amerikan. Pėrdorim rrjetėn.
Trapezi amerikan!
Shikojeni!
Bravo! Tė lumtė!
Vitali, ndoshta edhe ti mund tė bėsh nja dy hedhje.
Znj. Prapanicė Zilesh.
Kemi njė problem tė madh.
Ēfarė problemi tė madh?
Mos! Na ka gjetur!
Mos ia bėj mė tė lehtė psikopates.
Ē'do tė bėjmė? - Bėjmė mirė t'ia mbathim shpejt.
Por s'jemi gati. Jemi nė mesin e provave.
Atėherė pse nuk lėviz,
kap lulen dhe thuaji lamtumirė Nju Jorkut?
Je i sigurt se jemi gati?
Sigurisht qė jemi gati! Kemi lindur gati! Forca, shkojmė!
Shkojmė!
Nė rregull, e dėgjuat maēokun. Lėvizni! Hipni tė gjithė nė bord!
Merrni bagazhet dhe kulloni fshikėzat!
Do tė jetė njė udhėtim i gjatė!
Nė rregull, ta befasojmė promotorin!
Londėr, prit se po vijmė!
Londra me diell, po!
Vitali!
LONDER
Hė pra! Ku ėshtė?
Bingo!
Nėse ai s'ėshtė njė promotor amerikan i fuqishėm, atėherė se di ē'ėshtė.
Duhet ta vėmė nė vijė kėtė spektakėl. Ushtar! Thuaju qė shqiponja ėshtė ulur.
Shqiponja ėshtė ulur!
Marrje. Kontrolloni Dubuan.
Si urdhėron, guvernator.
Promotori ėshtė kėtu!
Nju Jorku ėshtė mė afėr se kurrė.
Tė mos e teprojmė.
Sė pari, duhet tė bėjmė cirk. E kemi radhėn ne, kafshė!
Do tė dalim para, apo pas qenve? - Po.
Ēfarė? - Numrat tuaj pėrkojnė pjesėrisht me njėri-tjetrin.
Ku ėshtė Vitali? Ai e ka pėr ta hapur. - Nuk e di.
Stefano! E ke parė Vitalin?
Stefano, pse e ke atė fytyrė tė zemėruar?
Vitali s'do tė dalė.
Si?
Provova ēdo gjė qė munda.
Fshiji lotėt. Merre shtruar.
Ku ėshtė ai? Jam i sigurt se mund tė arsyetoj me tė.
Vitali, ēfarė bėn?
Dole huq.
Do tė ikėsh? Do tė ikėsh nga tė gjithė?
Pa mua bėjnė spektakle tė bukura.
Shiko, kam njė kėmbė tė majtė tė mirė, por pa kėmbėn e djathtė, nuk eci dot.
Merr njė kėmbė false dhe pastaj do tė ecėsh.
S'dua kėmbė false! Mirė?
Ē'ndodhi me atė qė the se cirku do tė jetė bashkė?
Spektakli duhet tė vazhdojė.
Klishe.
Mos bėj kėshtu, mor plak. Mjaft u bėre ky tip! Bėhu tipi tjetėr!
Cili tip tjetėr?
Ai qė ka qenė gjithmonė pėr cirkun! Ai qė kėrcente rrathėt!
Ma jep kėtė! Tipi qė e shikonin tė tėrė.
Ku ėshtė ai Vitali?
Ai Vitali nuk ėshtė mė.
Dėgjo, shoku. Mund tė kesh hequr dorė nga vetja,
por miqtė e tu nuk kanė hequr dorė nga ty.
Do t'iu kthesh kurrizin
dhe do tė ulesh e tė hash supė me panxhar tėrė jetėn?
Apo do tė dalėsh atje dhe do tė kėrcesh mes pėrmes rrethit tė vogėl?
Ėshtė e pamundur.
Ka qenė gjithnjė e pamundur, Vitali. Prandaj iu pėlqente njerėzve.
Prandaj mė pėlqente.
Sepse bėra tė pamundurėn.
Dikur kam qenė njė tigėr i guximshėm.
Nėse digjem nė flakė,
ashtu shkoftė!
Them se kam njė ide pėr ty.
Ndizeni rrethin!
Mama mia, Santa Maria.
Mama mia, Santa Mia Faro...
Forca, ia dole.
Po!
Ēfarė prisni? Duhet tė bėjmė spektakėl.
Ecni, ecni!
Shikoni!
Do tė shkojmė nė Amerikė!
Sot!
Kėtė e quaj ēmenduri!
la dolėm, Alis! - Po.
Ndoshta kam inteligjencė mesatare!
Ndoshta pak mbi mesataren.
Jo, s'besoj.
Balsamues flokėsh. Ide e shkėlqyer, miku im!
Ndjeje. Jepi. I butė si i koteles, apo jo?
Shikoje.
I rrėshqitshėm, por jo i djegshėm.
Tė vjen era pjeshkė dhe erėza!
Xhia dhe Aleksi, macet trapezė!
Dolėm shumė mirė.
Ti do tė hidhesh dhe unė do tė tė kap.
Dhe ndonjėherė do tė hidhem unė dhe do tė mė kapėsh ti.
Dhe pastaj do tė hidhemi tė dy dhe do tė udhėtojmė nė tėrė botėn!
Hedhje dhe kapje dhe pastaj do t'ju hedh unė...
Puna ėshtė se...
Mund tė mos jem gjithmonė kėtu.
Ku do tė shkosh?
Jam...
Bravo, bravo!
Ē'aktrim i ngrohtė, z. Mjeshtėr i Cirkut!
Mė shkaktoi lot nė sy.
Jo dhe aq.
Zotėri, e dimė qė luani nuk ju pėrket juve.
Ėshtė ajo gruaja e tmerrshme!
Ėshtė arratisur nga drejtėsia!
Do tė mė dorėzoni luanin,
qė ta fus aty ku e ka vendin.
Nė murin tim.
Ēfarė? - Hyrje!
Dalje!
Prisni!
Plase kėtu lart!
Poshtė. Shumė i ngadaltė.
Tė lumtė, Ushtar! - Bėra mirė?
Jo dhe aq.
Pėr pak.
Aleks?
Vini nga njė kopsht zoologjik?
Po. Por prisni, ka edhe mė shumė.
Mė shumė? - Pse mė pak.
S'keni qenė kurrė pjesė e cirkut?
U detyruam tė thoshim se ishim pjesė e cirkut.
Pėrndryshe s'do tė na linit kurrė nė tren!
Pas tėrė atyre qė kaluam sė bashku,
doni tė shkoni tė jetoni nė njė kopsht zoologjik?
Xhia, unė... - Na shfrytėzuat.
Jo. Dua tė them, po, por...
Trapez amerikan, edhe kėtė e ke sajuar?
Nuk ekzistonte, atėherė kur ta mėsova ty.
Ēanta reaktive dhe kobra uji! Duhet ta kisha ditur.
Tullumbacet pėr fėmijėt e botės nuk ishin tė vėrteta, apo jo?
Po, nuk ėshtė e vėrtetė. Por shikoni ēfarė bėmė.
Mua mė qėlluan nga njė top! Mund tė kisha vdekur.
Por kujtova se ishte ėndrra jote e jetės.
Madje, as emri yt nuk ėshtė Alis.
Jo, Stefano, por s'ka qenė kurrė ashtu.
Nuk ndjehem i sigurt.
Xhia...
Tė besuam.
Lotėt e mi janė tė vėrtetė.
Ti s'je!
S'mė besohet qė na gėnjyet tė gjithė aktorėve tė cirkut!
Unė? Tė qėndroj me cirkun?
Jam mbret! Dua tė sundoj Nju Jorkun! Duhet tė flasim.
Mjaft! Jo do tė thotė jo! Pse nė gjuhėn tėnde.
Mjaft! Jo do tė thotė jo! Ose nė gjuhėn tėnde.
Jo ēdo gjė zgjidhet ashtu.
Sonia? Po mė dėgjon?
Tani po mė jep trajtimin e heshtur, apo jo?
Hajde menjėherė kėtu!
Mos mė bėj dalje, vogėlushe!
Ēfarė ke? Fol!
Mirė Nėse kėto janė ndjenjat e tua, e kuptoj.
Po shkoj!
Duket qartė se jam thjesht njė jastėk emocional ku ti mbėshtetesh!
Kur tė mė kėrkosh se ku jam,
s'do tė mė gjesh aty!
QYTETI I NJU JORKUT
Ejani! Kemi spektakėl pėr tė bėrė.
Por si tė shkoj pa Martin?
Stefano. - S'di ēfarė tė bėj.
Mund tė bėsh ende solon me topin.
Por dua tė bėj aktrimin solo me Martin!
Po unė ēfarė tė bėj?
T'i kthehem uljes, qėndrimit mė kėmbė dhe rrokullisjes?
Jo.
Ne mund tė bėjmė tė pamundurėn!
S'do t'i kthehemi kurrė gjendjes sė dikurshme.
Gjendja e dikurshme s'ėshtė gjendja qė ishte.
S'do tė jetė njėsoj pa ta, sido qė tė jetė.
Mbėrritėm.
Nė shtėpi.
Shkėmbi im duket mė i vogėl, nga sa e mbaj mend.
Shikojeni pasqyrėn. Nuk ėshtė se kap gjėnė e vėrtetė, apo jo?
E kisha harruar atė murin mes nesh, Melman.
Ka qenė gjithnjė aty?
Miq, mė vjen keq qė e lashė qė nė fillim kopshtin zoologjik.
Ē'do tė thuash?
Po tė kisha qėndruar pa lėvizur,
s'do tė kishim asgjė pėr t'u trishtuar tani.
Ikja nga kopshti ishte gjėja mė e mirė qė na ka ndodhur.
Vėrtet?
Po. Nė botėn jashtė bėnim tamam jetesė.
Po - Ishte emocionuese!
Ishte romantike. - E rrezikshme.
S'jam ndjerė asnjėherė aq i gjallė!
Kur ishim me ata tė cirkut, ishim nė shtėpi.
Sikur ta kishim kuptuar mė herėt kėtė gjė!
Do tė mė mungojnė shumė ata.
Si thoni tė kthehemi?
Vėrtet?
Jam me ty! - Jam dakord!
Por ēfarė t'iu themi?
Do ta rregullojmė duke iu thėnė sa gabim e kemi pasur.
la vlen ta provosh.
Dhe nėse digjemi nė flakė, ashtu u bėftė!
Po, t'i japim fund! - Mė pėlqen!
Po!
Po mė zgjatet qafa?
Ndjeje gėzofin tim, ėshtė kaq i butė.
I butė qenka.
Mė pėlqen njė kallam sheqeri, duke parė njė film bardhė e zi.
Mos!
Dubua.
Sonia, mė mungon, zemėr! Mė mungon arusha ime me erė!
Surprizė!
Nuk e nxė kutia.
Por kokėn e tij e nxė.
Ē'ėshtė kjo?
Shikoni ē'ka bėrė!
Ktheve luan Aleksin.
Ėshtė njė mrekulli! - Faleminderit.
Sonia, ku je?
Sonia!
Mė falni.
Sonia, e dashur!
S'dua tė jem mė mbret!
Isha aq i fiksuar pas asaj se kush isha,
se kush ishe, ēfarė ere tė vjen,
kur ēdo gjė qė ka rėndėsi ėshtė ajo ēfarė ne nuhasim sė bashku.
E di!
Mė fal, vogėlushe.
Alo?
Ėshtė Dubua!
Baba bui!
Ku e gjete kėtė?
E mora nga kopshti zoologjik.
lu kanė zėnė grackė hipistėve!
Duhet ti ndihmojmė.
Por ata na gėnjyen!
Po. Pse duhet ta ngremė putrėn?
Ata janė miqtė tanė.
S'janė as tė cirkut!
Kjo ėshtė bolshevike.
S'mė kishte vajtur mendja se do ta thosha kėtė
nė tokėn amerikane, por Ruski ka tė drejtė.
Aleks!
Jo.
Aleks?
Ku je?
Gloria! Je mirė?
Ē'po ndodh? - Aleks!
Jo! - Aleks luani!
Jo!
Faleminderit.
Dhe tani, gruaja qė e ka bėrė kėtė tė pamundur,
qė bashkoi Aleks luanin dhe njė ēift...
...tre?
Tre kafshė tė tjera janė rikthyer nė Nju Jork.
Dhe ėshtė franceze.
Ju lutem, urojini mirėseardhjen Shantal Dubuas!
Aleks?
S'ka qenė kurrė pėr para.
Ka qenė pėr...
...luanin.
Xhia? - Cirku qėndron bashkė!
Cirk. - Afrikano.
Shikoni! Njė cirk fluturues!
Jo!
Aktivizoni operacionin e shpėtimit Afro-Cirk.
Si urdhėron, kapiten!
Lėshojeni fokėn!
Jam luan deti! - Si tė thuash ti.
Dy humbje. Zhytuni!
Bėjmė pak rok!
Ti dhe unė, vogėlush.
Fute stomakun brenda.
Jam i impresionuar.
Misioni u pėrmbush. Tani ikim prej kėtu!
Mė prisni! - Stefano!
Mos ikni pa mua!
Jo!
Shko, Stefano!
Ngjitu!
Forca, miku im!
Stefano!
Mė ndihmoni!
Do tė tė kėpus kokėn!
Jo! Mė ndihmoni!
Aleks!
Marti! Qėllo nė vijė.
Nė rregull. Afro, mos mė zhgėnje tani!
Ēfarė bėni?
Do tė bėjmė trapezin amerikan.
Ta bėjmė!
Frenki, Xhonsi! Bėhuni gati! - Nė rregull, shef!
Nisuni!
Xhia! Merr Stefanon.
Aleks!
Kobra uji!
Nėse do tė fundosem unė, koka jote do tė vijė me mua!
S'besoj.
Shkojmė!
Do tė fundosesh, por jo me kokėn time.
Ēanta shpine reaktive! la doli!
Ditėt e tua tė ndjekjes sė kafshėve kanė marrė fund, Dubua!
Sepse e krove me mbretin!
Kėtu e kanė vendin kafshėt si ti! Ulu tani!
Shtrihu.
Sa e ndyrė qė jam!
Rrokullisu.
Shumė mirė, Dubua.
Tani rri aty.
la dolėm.
Tullumbace pėr fėmijėt e botės!
Trapezi amerikan!
Ėshtė i vėrtetė. - I vėrtetė ėshtė!
Kėshtu bėhet.
Do t'ia mbathėsh me cirkun?
E tė bėj njė jetė aventureske? - Plot romancė?
Dhe rrezik. - Njė jetesė tė vėrtetė.
Si thua?
Cirk!
Afro!
Cirk Afro, Cirk Afro! Polka dot, Afro!
Mė pėlqen ta lėviz
Ty tė pėlqen...
Ta lėvizėsh!
Kapiten, ēfarė bėre nė fund me atė zonjėn e krisur?
TRANSPORTOHEN NE: MADAGASKAR
Pėrktheu: P&P Rip: niti991 .:: www.T-Sh.net ::.